Skip to content

How to Enable Russian Subtitles and Text in GTA 6 on PS5 and Xbox

See what’s confirmed for Russian menus, subtitles and audio on PS5 and Xbox Series X|S and where to check the console language.

Updated

Illustration of game language and subtitle settings in Vice City at dusk

Quick answer

PlayStation lists Russian text for GTA 6, and the Xbox Store lists Russian separately for the interface and subtitles on Series X|S. Both list English as the only voice language. As of November 16, Rockstar and the platform holders haven’t published GTA VI’s in-game language or subtitle settings. Here’s where to check your edition and find the console language controls on each system.

Which parts of GTA 6 are available in Russian?

Console and listing checkedRussian interface and subtitlesVoice audio
PS5 · PlayStation Support (US and Canada)Sony lists Russian under Text, with a single column for in-game textEnglish
Xbox Series X|S · Xbox Store (US and UK)Russian is listed for both Interface and SubtitlesEnglish

The Rockstar Store also lists Russian among the supported languages. If you’re importing a copy, check the listing for the edition you’re buying. On PS5, the countries shown on the box determine where you can redeem its code. See how to check the region of an imported GTA 6 box code if the store rejects it. PlayStation language table · Xbox Store listing

PS5 — where to check the console language

  1. From the PS5 home screen, open Settings → System → Language → Console Language. Choose Russian (Русский). The PS5 menus should switch to Russian.

  2. If the game is open, close it fully and launch it again. Check the title menu and look for translated text when dialogue plays.

These are PS5 system controls. Whether GTA VI follows that setting, where its subtitle toggle sits and whether it has an independent subtitle language selector still need to be checked in the launch build. PlayStation’s system menu path

Xbox Series X|S — where to check the console language

  1. Press the Xbox button and open Profile & system → Settings → System → Language & location.

  2. Under Language, select Russian and restart if the console prompts you. You can leave the Location field as it is.

  3. Open GTA VI and check the language of the menus and dialogue text. The Xbox setting is available now. How GTA VI applies it can be verified after release. Microsoft’s system menu path

Frequently asked questions

Does GTA 6 have Russian menus and subtitles?

The Xbox Store lists both for Series X|S. On PS5, Sony confirms Russian in a single Text column. Its table gives no separate breakdown of menus and subtitles or instructions for turning subtitles on.

Does GTA 6 have Russian voice acting?

The PlayStation and Xbox listings show English as the only voice language. Characters can still speak English when you’re reading Russian text.

Where do I change the GTA 6 language on PS5?

Set the PS5 system language in Settings → System → Language → Console Language. A separate GTA VI language selector hasn’t been confirmed.

How do I turn on Russian subtitles on Xbox?

The Xbox Store confirms Russian subtitle support. Before release, you can check the console language setting. The label and location of GTA VI’s subtitle toggle still need confirmation in the game.

What if GTA 6 stays in English after I change the language?

Make sure the console’s own menus changed language, then fully close and relaunch the game. If both the interface and dialogue text stay in English, check the language listing for your edition. Have your platform, purchase region and game version handy if you contact support.